
Disruptia
Vol 2. Nº2. Junio 2026, pp. 27 - 32
UJGH ISSN: 3105-7616
Depósito legal: ZU2025000276
LA SUPERVISIÓN EDUCATIVA Y SU TRANSFORMACIÓN
EN EL QUEHACER DIARIO
Yeisy Araujo
Lcda. En Educacion. Pedagogico Experimental Siso Martinez. Maestrante del Programa Geren-
cia e Innovación Educativa.
Correo Electrónico: Yeisyaraujo523@ujgh.edu.ve
ORCID: https://orcid.org/0009-0008-8105-1390
Johanna Durán
Lcda. en Educación Inicial. Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez. Maestrante
del Programa Gerencia e Innovación Educativa.
Correo Electrónico: johannaduran915@ujgh.edu.ve
ORCID: https://orcid.org/0009-0008-7505-2450
RESUMEN: El presente artículo analiza la transformación de la supervisión educati-
va, transitando de un modelo burocrático de control hacia uno de acompañamiento
pedagógico integral. El objetivo general es analizar este cambio de paradigma en el
quehacer diario del supervisor para el fortalecimiento del desempeño docente. Me-
todológicamente, se realizó una investigación bajo un enfoque cualitativo de tipo
documental con diseño bibliográco, sustentada teóricamente en autores recientes
como Rodríguez-Castro (2024) y Susanto et al. (2024). Los resultados destacan que la
integración de la supervisión clínica y la gestión por procesos permite diagnosticar y
mejorar la praxis de aula mediante el diálogo reexivo. Se concluye que este enfoque
actual, validado por Olivo-Franco (2020), convierte al supervisor educativo en un esla-
bón estratégico que humaniza la gestión escolar. Esta praxis humanista empodera al
capital humano, garantizando una educación de calidad alineada con las demandas de
la sociedad del conocimiento contemporánea, donde el diálogo y la empatía son ejes
fundamentales de la gestión escolar.
PALABRAS CLAVE: supervisión educativa, acompañamiento pedagógico, transformación.
Introducción
En la actualidad, la calidad educativa en cualquier sistema es
un reejo directo de la ecacia de sus procesos internos de gestión
y acompañamiento. Bajo esta premisa, la supervisión educativa se
constituye históricamente como un instrumento fundamental para
garantizar y elevar la calidad del proceso enseñanza-aprendizaje. No
obstante, lo que tradicionalmente se enfocaba en el control y la scali-
zación, se encuentra hoy en un proceso de transformación radical. Esta
evolución busca responder a las exigencias de la nueva era del conoci-
miento y a los enfoques pedagógicos contemporáneos que demandan
una praxis más humana.
Por consiguiente, autores como Rodríguez-Castro (2024), sos-
tienen que la supervisión debe trascender la sola administración de
documentos para convertirse en un acompañamiento participativo. De
acuerdo con el enfoque holístico, un supervisor nunca debe olvidar
que trabaja con humanos, por lo que debe ser empático, humanista y
multidisciplinario. Es imprescindible que este profesional focalice un
trabajo integral y creativo para alcanzar con éxito los objetivos escola-
res. Así, la supervisión se redene no como un acto de vigilancia, sino
como un eslabón estratégico de apoyo docente.
EDUCATIONAL SUPERVISION AND ITS TRANSFORMATION IN DAILY WORK
ABSTRACT: This article analyzes the transformation of educational supervision, shifting
from a bureaucratic control model to one of comprehensive pedagogical support. The
overall objective is to analyze this paradigmatic change in the supervisor's daily work to
strengthen teacher performance. Methodologically, a qualitative documentary research
study with a bibliographic design was conducted, theoretically grounded in recent authors
such as Rodríguez-Castro (2024) and Susanto et al. (2024). The results highlight that the
integration of clinical supervision and process management allows for the diagnosis and
improvement of classroom practice through reective dialogue. It is concluded that this
current approach, validated by Olivo-Franco (2020), transforms the educational super-
visor into a strategic link that humanizes school management. This humanistic practice
empowers human capital, ensuring quality education aligned with the demands of the
contemporary knowledge society, where dialogue and empathy are fundamental pillars of
school management.
KEYWORDS: educational supervision, pedagogical support, transformation.
SUPERVISÃO EDUCACIONAL E SUA TRANSFORMAÇÃO NO TRABALHO DIÁRIO
RESUMO: Este artigo analisa a transformação da supervisão educacional, mudando de um
modelo de controle burocrático para um de apoio pedagógico integral. O objetivo geral é
analisar esta mudança paradigmática no trabalho diário do supervisor para fortalecer o
desempenho docente. Metodologicamente, foi realizado um estudo de pesquisa documen-
tal qualitativa com delineamento bibliográco, fundamentado teoricamente em autores
recentes como Rodríguez-Castro (2024) e Susanto et al. (2024). Os resultados destacam que
a integração da supervisão clínica e da gestão de processos permite o diagnóstico e a
melhoria da prática em sala de aula por meio do diálogo reexivo. Conclui-se que esta
abordagem atual, validada por Olivo-Franco (2020), transforma o supervisor educacional
em um elo estratégico que humaniza a gestão escolar. Esta prática humanística capacita
o capital humano, garantindo uma educação de qualidade alinhada às demandas da so-
ciedade do conhecimento contemporânea, onde o diálogo e a empatia são pilares funda-
mentais da gestão escolar.
PALAVRAS-CHAVE: supervisão educacional, apoio pedagógico, transformação.
SUPERVISION ÉDUCATIVE ET SA TRANSFORMATION DANS LE TRAVAIL QUOTIDIEN
RÉSUMÉ: Cet article analyse la transformation de la supervision éducative, passant d'un
modèle de contrôle bureaucratique à celui d'un accompagnement pédagogique global.
L'objectif général est d'analyser ce changement paradigmatique dans le travail quotidien
du superviseur an de renforcer la performance des enseignants. Sur le plan méthodolo-
gique, une recherche documentaire qualitative avec une conception bibliographique a été
menée, théoriquement fondée sur des auteurs récents tels que Rodríguez-Castro (2024) et
Susanto et al. (2024). Les résultats soulignent que l'intégration de la supervision clinique
et de la gestion des processus permet le diagnostic et l'amélioration de la pratique en
classe grâce à un dialogue réexif. Il est conclu que cette approche actuelle, validée par
Olivo-Franco (2020), transforme le superviseur éducatif en un maillon stratégique qui hu-
manise la gestion scolaire. Cette pratique humaniste autonomise le capital humain, garan-
tissant une éducation de qualité alignée sur les exigences de la société de la connaissance
contemporaine, où le dialogue et l'empathie sont des piliers fondamentaux de la gestion
scolaire.
MOTS-CLÉS: supervision éducative, accompagnement pédagogique, transformation.
Recibido: 05-2-2025. Aceptado: 4-12-2025 27